Hilos de tradición: Reyna Rayón, la guardiana del telar de cintura en Xonacatlán

Más Información

Por Jorge Alvarado

Xonacatlán, Méx. Reyna Rayón Salinas es una artesana de la técnica tradicional del telar de cintura, originaria de la localidad de San Francisco Xonacatlán e integrante de la comunidad otomí.

La historia de Reyna Rayón es un testimonio del poder de la tradición y la creatividad, que se entrelazan para crear piezas únicas y llenas de significado. Foto Jorge Alvarado

Su trayectoria de 35 años, la ha convertido en una maestra de este arte, compartiendo su conocimiento con artesanos de todo el Estado de México y otras entidades como Chiapas, Puebla y Tlaxcala.
En entrevista con EL UNIVERSAL Estado de México, la artesana narró que adquirió su conocimiento desde muy pequeña, pues a la edad de 5 años comenzó su curiosidad al ver a su madre y a su abuela realizar finos bordados.

Lee también ¡Edomex te espera! Descubre sus maravillas naturales y culturales

Su madre, Margarita Salinas, y su abuela, Ramona Jiménez, fueron quienes le enseñaron el arte del telar de cintura. Esto, a pesar de la reticencia de su madre, ya que prefería que Reyna acudiera a la escuela. Sin embargo, como buena niña curiosa, observó bien el proceso hasta que un buen día tomó sus primeros hilos y comenzó a bordar unos listones.

Más allá de ser una simple artesana, Reyna Rayón es una embajadora de la cultura otomí, llevando sus creaciones a rincones del mundo y preservando así un legado ancestral. Foto Jorge Alvarado

Cuando los terminó, los entregó a su madre para que los vendiera en el mercado de Toluca. Así ganó sus primeros 2 dólares, que en aquél entonces eran unos 25 pesos, y desde ese momento no ha parado de confeccionar prendas en su telar.

Al adquirir una pieza hecha a mano, no solo estás adquiriendo un objeto hermoso, sino que estás apoyando a una artesana y preservando una tradición milenaria. Foto Jorge Alvarado

Sus prendas son únicas: los rebozos, los quexquémetl, los chincuetes y las fajas que elabora en el telar a mano con motivos típicos de la cosmovisión otomí.

Sin embargo, estas vestimentas tienen su principal uso para el trabajo del campo o para fiestas tradicionales, un factor que la obligó a innovar la confección de sus prendas, por lo que ahora también da forma a bolsos, cojines, así como fundas para computadoras y celulares. Accesorios, que si bien rompen con los modelos tradicionales, conservan el estilo y diseños propios de los textiles otomianos.

Con cada hilo tejido, Reyna Rayón no solo crea prendas, sino que perpetúa una tradición otomí y empodera a otras artesanas. Foto Jorge Alvarado

Estas piezas únicas pueden tomar hasta 20 días en su elaboración, dependiendo de la complejidad del bordado y el tamaño.

Una parte importante en los trabajos de la señora Reyna es que ella misma prepara las tinturas para impregnar con colores únicos a los hilos de lana con los que da vida a sus maravillosas prendas.

Visitemos Xonacatlán y conozcamos de cerca el trabajo de artesanas como Reyna Rayón, quienes con sus manos crean verdaderas obras de arte. Foto Jorge Alvarado

Así, la minucia de su confección, a partir de técnicas heredadas de generación en generación, tanto en los tintes, diseños e hilado con el telar de cintura, la han llevado a romper fronteras, exponiendo su trabajo en países como Italia y Estados Unidos.